Search

Wednesday, March 2, 2016

Miss Fox Dress by 1 Puddle Lane- Tested


Dit is een nieuw PDF patroon , net uit van  Ann Martin van 1Puddle Lane , Miss Fox Dress. Het heeft heel veel opties en zo heb je eigenlijk meer jurkjes in een patroon, zonder dat je moet zelf aan de slag met patronen verbouwen .
-1/2 cirkelrok 
-mouwloos,korte mouw of kapmouw 
-blinde rits met hele goede instructies om in te zetten , hier ook een tutorial op 1Puddle Lane blog 
-optie voor gevoerde lijfje 
-5 nek opties
-met of zonder zakken in de zijnaden 
In de maten 6-20
------------------------------------------

This is the new Miss Fox dress PDF pattern from Ann Martin`s 1Puddle Lane . This pattern is full of options , you will get :
-1/2 circle skirt
-Sleeveless , Short Sleeve& Cap Sleeve
-CB invisible zip with amazing tutorial to make it easy to install
-Lined Bodice 
-5 neckline Options
-In seam pockets ( optional )
Sizes 6-20


Het was een beetje werk om dit lijfje op mijn maat te maken maar ik ben heel tevreden met het eind resultaat. Op Ann haar blog zijn tutorials te vinden, voor verschillende pasvorm problemen, alles heel duidelijk. 
Ann is ook heel  behulpzaam op 1PL Facebook pagina.
--------------------------------
It was a little work to get the bodice to fit me as I wanted, read "it was the first time in a long time that I've made something so fitted and in woven fabric". Op Ann`s blog   are a lot of tutorials, very clear for all kind of fitting problems. Ann is very helpful and active on the 1PL Facebook group page
---------------------------------

Ik heb de "scoop neckline" voor en achter, alleen iets minder laag aan de achterkant .
-----------------
This is the scoop back and front neckline , but I've made the back a little less deep.


-----------


Ook heb ik natuurlijk de zakken in gedaan en de gevoerde lijfje versie, je kan ook gewoon met beleg afwerken , dat optie is er ook in het patroon.
Nu moet ik nog tijd hebben om nog een paar Miss Fox maken ... :)

---------------
Of course I've made the pockets and the lined bodice, you can use also facings to finish the dress , everything is provided in the pattern .
Now I need a little time to make a few more Miss Fox ...:)




5 comments:

  1. Ik snap dat je er hier nog een paar van wilt maken, staat je goed!

    ReplyDelete
  2. Was die knipster 2016 wedstrijd niet iets voor jou? Je bent zo goed bezig :)

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete